Руководство по эксплуатации проверил /Архипов
|
Скачать 294.82 Kb.
|
1 2
 г. Казань, ул. Халитова 2. тел.: (843) 295-22-63, 567-53-05 тел./факс: (843) 567-53-00 www.integralplus.ru E-mail: [email protected]   Радиосистема передачи извещений «СТРУНА-5» Блок пультовый универсальный БПУ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Проверил /Архипов/ Утвердил /Хасанов/ г. Казань 2010 Содержание
Введение Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с основными техническими характеристиками и изучения принципа работы, монтажа и эксплуатации блока пультового универсального (далее - БПУ). Монтаж и техническое обслуживание БПУ должны производиться лицами, имеющими квалификационную группу по электробезопасности не ниже третьей. При изучении устройства и работы БПУ необходимо дополнительно ознакомиться с Руководством Пользователя на радиосистему «Струна-5» и руководством по эксплуатации на Блок Радиоканальный Объектовый БРО-4-160(460), а также паспортами на пультовую и объектовую антенны. БПУ выпускается в двух исполнениях – одно- и двухканальном. В настоящем РЭ используются следующие сокращения: РСПИ - радиосистема передачи извещений; ШС - шлейф охранно-пожарной сигнализации; ПЦН - пульт централизованного наблюдения; ПП - пульт программирования; ПУ - пульт управления; БПО - блок проводной объектовый; АКБ - аккумуляторная батарея. 1. Описание и работа БПУ 1.1 Назначение БПУ БПУ предназначен для организации пультовой централизованной охраны в составе ПЦН РСПИ «Струна-5». Максимальная ёмкость системы РСПИ «Струна-5» составляет 1024 радиоканальных объекта и 3072 проводных объекта при работе по протоколу «Струна-М». БПУ работает под управлением ПО «Струна-5» версии 2.4. БПУ способен производить опрос объектовых блоков, запрограммированных для работы в составе РСПИ «Струна-5» по протоколу «Струна», при этом подобные блоки выделяются в специальные группы по 16 радиоканальных блоков в группе. Максимальное количество таких групп – 8. 1.2 Технические характеристики
1.3 Состав БПУ Блок Пультовый Универсальный (рис. 1) конструктивно выполнен в металлическом корпусе и состоит из: 1) блока подключения к сети; 2) сетевого импульсного источника питания мощностью 100 В·А*; 3) резервного источника питания (аккумуляторная батарея)*; 4) платы контроллера; 5) устройства индикации; 6) устройства ввода; 7) звукового оповещателя; 8) радиостанции Motorola GM-340*; Блок подключения находится на задней стенке изделия. На нем расположены: 9) клеммы для подключения сетевого питания (внутри корпуса изделия); 10) выключатель сетевого питания; 11) четыре вставки плавкие (1 А) в держателях; 12) клемма защитного заземления (внутри корпуса изделия); 13) тумблер включения резервного источника питания; 14) кнопка запуска БПУ от резервного источника питания; 15) разъемы для подключения интерфейса RS-485 (RS485-1, RS485-2)**; 16) разъемы для подключения интерфейса RS-232 (RS232-1.1, RS232-2.1)**; 17) разъемы для подключения модемных устройств (RS232-1.2, RS232-2.2)**; 18) разъемы для подключения антенно-фидерного устройства (Вых. ВЧ-1, Вых. ВЧ-2); ** 19) кабель сетевой (с заземляющим контактом). Устройство индикации представляет из себя символьный ЖКИ, с полем 20х4. Устройство ввода представляет из себя клавиатуру 4х4. -------------------------------------------------------------------------------------------------- * - В двухканальном исполнении устанавливается 2 шт. ** - В одноканальном исполнении разъёмы RS485-2, RS232-2.1, RS232-2.2, Вых. ВЧ-2 отключены.  1.4 Устройство и работа БПУ БПУ выполняет следующие функции: - опрос по радиоканалу в протоколе «Струна-М» до 1024 объектовых радиоканальных охранно-пожарных блоков (БРО) и до 3072 проводных объектовых блоков (БПО); - опрос по радиоканалу в протоколе «Струна» до 128 БРО; - работу в режиме подключения к компьютеру (штатный режим) с передачей поступающих сообщений программному обеспечению верхнего уровня; - работу в автономном режиме с возможностью хранения до 20 000 последних поступивших сообщений; - индикацию до 30 последних поступивших тревожных сообщений; - индикацию следующих параметров радиоканальных блоков: состояние охранной подсистемы; питания; связь с пультом управления; состояние канала связи; состояние датчика взлома корпуса; - ведение статистики неответов радиоканальных блоков; - переход на резервное питание в случае необходимости, контроль питания, автоматическое отключение при разрядке резервного источника; - индикацию активной помехи в радиоканале; - автоматический переход на резервную частоту; - встроенные средства настройки и тестирования пультового блока. 2. Использование по назначению. 2.1 Меры безопасности: а) при установке и эксплуатации оборудования системы следует соблюдать действующие "Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей и правила техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей". К установке и эксплуатации допускается персонал, имеющий твердые навыки в эксплуатации и обслуживании РСПИ«Струна-5» и имеющими квалификационную группу по электробезопасности не ниже третьей. ВНИМАНИЕ! К клеммам “~220 В”, к сетевым вставкам плавким БПУ подводится опасное для жизни напряжение 220 В от сети переменного тока частотой 50 Гц. б) монтаж, установку, техническое обслуживание производить при отключенном сетевом напряжении; в) антенно-мачтовое устройство и корпус БПУ должны быть надежно заземлены. Значение сопротивления между заземляющим болтом и контуром заземления не должно превышать 0,05 Ом. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать в качестве заземления трубы отопительных систем. ЗАПРЕЩАЕТСЯ отключать защитное заземление блока, подсоединенного к сети переменного тока; г) электрические провода должны быть предохранены от возможного нарушения изоляции в местах огибания ими металлических кромок; д) запрещается использовать вставки плавкие, не соответствующие номинальному значению; БПУ устанавливается на ПЦН, в соответствии с условиями эксплуатации, в следующей очередности, согласно схеме (рис. 17): 1) Установка программного обеспечения на ПЭВМ. 2) Стыковка ПЭВМ и БПУ, и проверка их совместной работы. 3) Установка антенно-мачтового устройства и проверка необходимых параметров. 2.2 Установка ПО РСПИ «Струна-5» версии 2.4 Программное обеспечение РСПИ «Струна-5» версии 2.4 состоит из нескольких компонентов разного функционального назначения, которые могут быть установлены на разные компьютеры локальной сети:
Чтобы начать установку ПО, вставьте компакт-диск в накопитель. Если на компьютере включен автостарт компакт-дисков, появится приглашение к установке, иначе следует запустить программу STRUNA5-24.EXE. Мастер установки запросит имя каталога, в который нужно установить ПО, и инсталлирует в указанный каталог выбранные программные модули, а также создаст ярлыки для их запуска. Работа с ПО начинается с создания новой БД (если таковая не существует) и её заполнения с помощью менеджера БД. Подробно работа с менеджером БД описывается в Руководстве пользователя ПО Струна-5 версия 2.4. При первом запуске какого-либо из установленных модулей ПО (АРМ оператора менеджера баз данных) предлагается выбор подключения к серверу и пути к файлу БД (рис.). Назначение элементов управления этого окна описано в п. 4.6 Руководства пользователя. Кроме того, при первом запуске АРМ оператора выводится окно конфигурации, в котором можно настроить такие параметры АРМ, как версия РСПИ, литеры частот, звуковое сопровождение, порты, к которым подключены пультовые блоки и сотовый телефон, телефон SMS-центра, а так же настройки установленных драйверов и внешних модулей. Если на сервере имеется БД более ранней версии ПО, возможно произвести импорт данных из неё в формат версии 2.4 (см. п. 5.1 Руководства пользователя) с помощью утилиты импорта БД, поставляемой на компакт-диске. 2.3 Подключение БПУ БПУ может быть подключен к компьютеру посредством интерфейса RS-232 (поз. 16 рис. 1) или RS-485 (поз. 17 рис. 1). Наличие связи с АРМ оператора по одному из этих интерфейсов распознаётся блоком автоматически, при этом БПУ переходит из автономного режима работы в режим подключения к компьютеру. Управление блоком с устройства ввода и индикация тревожных сообщений на пульте при этом отключается. Сообщения, пришедшие на пультовый блок за период автономной работы, при установлении соединения с компьютером передаются ПО верхнего уровня.  *ФРП – устанавливается в условиях неблагоприятной помеховой обстановки. ** - Вариант подключения БПУ через преобразователь интерфейса по RS 485 (используется при необходимости вынести БПУ из помещения занимаемого ПЦО) *** - Вариант подключения второго антенно-фидерного устройства, в случае работы в двухканальном режиме. 2.4 Установка антенно-мачтового устройства и проверка параметров. Внимание! Входной импеданс БПУ - 50 Ом. Антенну коллинеарную типа АК-172 крепят на мачтовом устройстве. Замеряют КСВН вместе с используемым кабелем. Значение КСВН должно быть не более 1,3. Антенно-мачтовое устройство ПЦН устанавливают на крыше здания, в котором находится ПЦН, либо на близко расположенном здании, имеющем большую высоту. Высота установки антенны над уровнем земли должна быть больше средней высоты застройки в зоне предполагаемого действия системы. Антенну необходимо размещать на удалении от металлических и железобетонных конструкций. БПУ устанавливают в отапливаемом сухом помещении на верхних этажах здания. Для электрического подключения антенны к БПУ рекомендуется использовать кабель диаметром 10 мм по внешней изоляции RG8, RG213, РК50-7-11, РК50-7-22 и т.д. (цифра 7 в отечественной маркировке обозначает диаметр в мм по изоляции центральной жилы). Эти кабели имеют возможность разделки в стандартные разъемы BNC и UHF. Место установки БПУ выбирается из расчета длины интерфейсного кабеля не более 1200 м (вариант с использованием интерфейса RS-485) до места установки ПЭВМ в помещении ПЦН. После установки антенны ПЦН производят анализ помеховой обстановки, подключив к ней блок БПУ, настроенный на рабочую частоту радиосистемы и включив динамик радиостанции. Помеховую ситуацию можно считать допустимой для устойчивой работы системы, если радиостанция не принимает, посторонних сигналов, и не прослушиваются помехи. При наличии посторонних сигналов и помех требуется установка полосового радиочастотного фильтра, настроенного на рабочую частоту системы. 3. Интерфейс пользователя 3.1 Автономный режим работы Интерфейс доступен только при работе в автономном режиме. В качестве устройства индикации в БПУ используется текстовый ЖКИ 20х4 символов; устройство ввода – клавиатура 4х4. Клавиша «D» зарезервирована для сброса дисплейного контроллера. Переключение индикации каналов А и В пультового блока осуществляется кнопками А и В соответственно. При включении БПУ на индикаторе выводится информация о типе устройства, и осуществляется тест работоспособности аппаратуры. При неудачном завершении теста выводится сообщение об ошибке с указанием неработоспособных модулей. 3.2 Рабочий режим После прохождения теста БПУ переходит в рабочий режим (рис. 2). В этом режиме, первые три строки ЖКИ отведены под индикацию приходящих тревожных сообщений в порядке их поступления (сообщения, пришедшие после первых 3-х, не высвечиваются на экране, пока не будут обработаны предыдущие). В четвёртой строке расположена информация о свободном месте в журнале сообщений, индикатор текущего уровня сигнала в радиотракте, текущее системное время. Буква в крайней правой позиции нижней строки обозначает канал (А или В), показываемый на экране в текущее время. 1-256 ТРЕВОГА 10- 33 ОТКЛЮЧЕНИЕ СВОБ.98% _ 11:00 A Рис. 2 Таблица№1. Клавиши управления в рабочем режиме.
О
10- 33 ОТКЛЮЧЕНИЕ #-обр. *- отмена СВОБ.98%_ 11:00 бработка тревожных сообщений, выводимых на строки 1,2,3 дисплея, производится нажатием клавиш 1,2,3 соответственно. При нажатии выводится подробная информация об обрабатываемом тревожном сообщении: время возникновения, номер блока, текст сообщения (рис. 3). После нажатия «#» обработанное сообщение удаляется из экранного списка тревожных сообщений. Нажатие «*» отменяет обработку сообщения. Пока все тревожные сообщения пришедшие на БПУ не будут обработаны, звуковой излучатель будет излучать сигнал тревоги. Рис. 3 3.3 Режим просмотра состояния объекта В рабочем режиме кнопка «0» позволяет вывести состояние радиоканального блока. После нажатия «0» следует ввести № группы, нажать «#», ввести № блока и снова нажать «#», после чего появится экран состояния (рис. 4). На первой строке выводится номер блока и состояние его охранной системы; на второй – наличие связи с блоком и состояние питания, на третьей – состояние датчика взлома и наличие связи с пультом управления. На четвёртой строке выводится количество неответов блока. БЛОК 1-1 СНЯТ ОТВЕТИЛ СЕТЬ ВЗЛОМ ПУ ОТВ. НЕОТВЕТОВ: 50 Рис. 4 Таблица№2. Клавиши управления в режиме просмотра состояния.
3.4 Режим Меню Нажатие кнопки «С», в рабочем режиме, открывает системное меню (рис. 5). 1.НАСТРОЙКИ 2.ПРОСМОТР БЛОКОВ 3.СТАТИСТИКА *-ВЫХОД Рис. 5 Нажимая на кнопки устройства ввода соответствующие пунктам меню на индикаторе, можно попасть в пункты подменю в соответствии с таблицей 3. Таблица№3. Клавиши управления режиме меню.
3.5 Режим просмотра состояния блоков Выбор этого пункта меню выводит на дисплей состояния тревожных подсистем радиоканальных блоков выбранной группы. Внешний вид экрана показан на рис. 6. Под состояние блока отводится один символ, Радиоканальные блоки перечислены слева направо и сверху вниз – 64 символа для группы системы «Струна-1024» и 16 символов для группы системы «Струна-5». Цифра справа – номер группы. СВВВС---В---В---В-------------- 1 В-Т---------------------------- ------------------------------B T------------------------------ Рис. 6. Значение символов: В – взят; С – снят; Т – тревога; - – блок отсутствует в базе. Таблица №4. Клавиши управления в режиме просмотра состояния блоков.
3.6 Режим сброса статистики Режим сброса статистики позволяет сбросить количество неответов для отдельного блока, группы или всех радиоканальных блоков. Внешний вид меню на ЖКИ показан на рис. 7, пункты 1 и 2 могут отсутствовать в зависимости от контекста вызова меню. 1.СБРОС СТАТ.БЛОКА 2.СБРОС СТАТ.ГРУППЫ 3.СБРОС СТАТИСТИКИ *- ВЫХОД СВОБ.98%_ 11:00 Рис. 7. Таблица№5. Клавиши управления в режиме сброса статистики.
3.7 Режим настройки параметров БПУ 3.7.1 Настройка радиостанции и контроллера Перед установкой радиостанции в БПУ она настраивается на заводе-изготовителе на нужную сетку частот при помощи программно-аппаратного комплекса для настройки радиостанции (см. примечание). Для настройки и тестирования аппаратной части в БПУ реализовано техническое меню, вызываемое при включении БПУ с нажатой клавишей «#» (рис. 8). Пункт «Конфигурация р/с» позволяет выбрать цифровые входы радиостанции, используемые для переключения частот приёма/передачи. 2 – КОНФИГУРАЦИЯ Р/С 3 - ТЕСТИРОВАНИЕ * - ВЫХОД Рис. 8. Пункт «Тестирование» открывает панель управления (рис. 9). Первая строка – номера цифровых входов разъёма радиостанции, вторая – текущие логические уровни на них, третья – расшифровка управляющих сигналов на входах, четвёртая – подсказка по клавишам. 10 3 6 8 12 14 1 1 1 1 0 1 ON RX ЛИТ. 3 9 С 0-5 *- ВЫХ. Рис. 9. Таблица№6. Панель управления – назначение клавиш.
3.7.2 Режим настройки системы В 1. ЛИТЕРЫ 4. ДАТА 2. ГРУППЫ 5.СRС 3.НОМЕР ПЦН 6.ПОМЕХА * - ВЫХОД о время работы в штатном режиме БПУ (подключен к компьютеру с работающим АРМ) работает используя настройки конфигурации базу данных запрограммированную в ПО АРМ. После перехода в Автономный режим работы (компьютер отключен или АРМ не работает), настройки которые были установлены в конфигурации АРМ и менеджере БД сохраняются в памяти БПУ. В автономном режиме работы настроить БПУ можно, нажав клавишу«С» в рабочем режиме и выбрав пункт меню «Настройки», нажав кнопку «1» в режиме меню. При этом выводится меню настройки (рис. 10). Рис. 10. Таблица №7. Клавиши управления в режиме настройки параметров.
3.7.3 Ввод основной и резервной литер Нажатие клавиши «1» в режиме настройки – переход к режиму ввода основной и резервной литер (рис. 11). Ввод литеры (нажатие соответствующей цифры) сопровождается нажатием клавиши «#». Клавиша «*» отменяет ввод литер. После ввода основной и резервной литер нужно выбрать, на какой из них БПУ будет опрашивать Радиоканальные блоки (клавиша «1»), и на какой – ждать ответа (клавиша «2»). После нажатия «#» настройки литер сохраняются, радиоканальным блокам выдаётся команда перейти на новую литеру. ОСНОВНАЯ ЛИТЕРА 2 РЕЗЕРВНАЯ ЛИТЕРА 3 ЗАПРОС:ОСН ОТВЕТ:ОСН # - OK * - ОТМ. 1,2 – ИЗМ. Рис. 11. Таблица №8. Клавиши управления в режиме ввода основной и резервной литер.
3.7.4 Ввод типов групп Нажатие клавиши «2» в режиме настройки – переход к режиму ввода типов групп (рис. 12). При вводе нажатием клавиш «1»-«9», «0» меняется тип соответствующей группы (1-9,10): Индикация принадлежности группы объектов к протоколу группового опроса: С – Струна, М – Струна-М, - – группа отсутствует. Нажатие клавиши «#» -переход к настройке типов групп 11-16 (клавиши «1»-«6», третья строка на рис.12). Повторное нажатие клавиши «#» -запоминание типов групп. Клавиша«*» отменяет настройку. ТИПЫ ГРУПП: 1-10: ММС------------------- 11-16: ---------------------- Nгр. # - OK * - ОТМЕНА Рис. 12. Таблица №9. Клавиши управления в режиме ввода типов групп.
3.7.5 Ввод номера ПЦН Нажатие клавиши «3» в режиме настройки –переход к режиму ввода номера ПЦН (рис. 13). Номер (0-15) набирается на цифровой клавиатуре, нажатие «#» запоминает номер. НОМЕР ПЦН: 0_ # - OK * - ОТМЕНА Рис. 13. Таблица №10. Клавиши управления в режиме ввода номера ПЦН.
3.7.6 Ввод текущей даты и времени Нажатие клавиши «4» в меню настройки – переход в режим ввода текущей даты и времени (рис. 14). Дата и время набираются на цифровой клавиатуре; нажатие «#» - переход от набора даты к набору времени, повторное нажатие «#» запоминает ввод. ДАТА: 01.01.05 ВРЕМЯ: 11:00:00 # - OK * - ОТМЕНА Рис. 14. Таблица №11. Клавиши управления в режиме ввода текущей даты и времени.
3.7.7 Настройка протокола «Струна» Нажатие клавиши «5» в режиме настройки – переход к режиму переключения типа протокола (CRC-8, CRC-16), используемого при опросе групп блоков системы «Струна-5» по протоколу «Струна». Нажатие любой цифровой клавиши переключает тип протокола, нажатие«#» запоминает ввод (рис. 15). ТИП ПРОТОКОЛА: 16 # - OK * - ОТМЕНА Рис. 15. Таблица №12. Клавиши управления в режиме переключения типа протокола.
3.7.8 Настройка уровня помехи Блок БПУ способен по специальному алгоритму отслеживать работу других радиосредств на частоте работы РСПИ Струна-5. Если на рабочей частоте возникает радиосигнал(помеха) отличный от сигналов радиосистемы, то БПУ извещает об этом сообщением «Помеха в радиоканале». При этом можно запрограммировать уровень помехи, при котором сообщение будет появляться. Нажатие клавиши «6» в режиме настройки – переход в режим ввода минимального уровня помехи (1-7), при котором БПУ генерирует сообщение «Помеха в радиоканале»; «0» – сообщение не генерируется (рис. 16). Уровень устанавливается нажатием клавиш «0»-«7»; нажатие «#» запоминает ввод. УРОВЕНЬ ПОМЕХИ: 4 # - OK * - ОТМЕНА Рис. 16. Таблица №13. Клавиши управления в режиме настройки минимального уровня помехи.
4. Комплект поставки Блок пультовый универсальный поставляется в следующей комплектации:
5. Условия эксплуатации Изделие БПУ рассчитано на эксплуатацию при температуре окружающей среды - от 263 до 328 К (-10…+55 °С с аккумулятором). Относительная влажность при температуре окружающего воздуха 298 К (+25°С) – 98 %. Конструкция БПУ не рассчитана на использование в условиях воздействия агрессивных сред, пыли, а также в пожароопасных помещениях. БПУ должен эксплуатироваться в горизонтальном положении. 6. Транспортирование и хранение Транспортирование осуществляется в упаковке производителя с отключенным аккумулятором и сетевым выключателем, переведенным в положение «ОТКЛ» любым видом транспорта закрытого типа. Хранение БПУ осуществляется с отключенным аккумулятором. Сетевой выключатель должен быть переведен в положение “ОТКЛ”. Температура хранения -10…+55 ºС, влажность окружающего воздуха не более 98% при температуре +25 ºС. Недопустима установка на БПУ груза массой свыше 50 кг. При транспортировке недопустимо подвергать БПУ ударным воздействиям и длительному нахождению в условиях предельных для транспортировки температур. 7. Свидетельство о приёмке Блок пультовый универсальный БПУ РСПИ «Струна-5» заводской номер __________________ соответствует требованиям действующей технической документации и признан годным для эксплуатации. БПУ подготовлен для работы в регионе _________________________________ Установлены радиостанции: 1. Тип ____________ Серийный номер _________________ 2. Тип ____________ Серийный номер _________________ Радиостанция запрограммирована на частоты: 1 канал 2 канал
Наладчик ______________ _______________ личная подпись расшифровка подписи Должностное лицо, ответственное за ______________ _______________ приемку личная подпись расшифровка подписи «_____» _________________ 20 ___г. М.П. число месяц год 8. Сведения об упаковывании Блок пультовый универсальный БПУ РСПИ «Струна-5» заводской номер __________________ упакован согласно требованиям, предусмотренным действующей технической документацией. Упаковщик _______________ ___________________ личная подпись расшифровка подписи «_____» _________________ 20 ___г. число месяц год 9. Гарантии изготовителя Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие прибора заявленным параметрам при соблюдении потребителем условий транспортирования, хранения и эксплуатации. Гарантийный срок эксплуатации 60 месяцев со дня отгрузки с завода-изготовителя. Гарантийный срок хранения в упаковке изготовителя - 9 месяцев от даты изготовления прибора. Гарантия не распространяется на приборы, имеющие внешние повреждения корпуса и следы вмешательства в электрическую схему. Гарантийный ремонт производится предприятием-изготовителем при предъявлении заполненного гарантийного талона по адресу: НПФ «Интеграл+», 420029 а/я 34, г. Казань, ул. Халитова 2. тел.: (843) 567-53-05, тел./факс: (843) 567-53-00. |
1 2
Похожие:
 |
Руководство по эксплуатации проверил /Архипов Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с основными техническими характеристиками и изучения принципа... |
|
Руководство по эксплуатации проверил /Архипов Настоящее руководство по эксплуатации (РЭ) устанавливает правила технической эксплуатации модулей сопряжения охранно-пожарной сигнализации... |
|
Руководство по эксплуатации проверил /Архипов Настоящее руководство по эксплуатации (РЭ) устанавливает правила технической эксплуатации блоков радиоканальных объектовых четырехшлейфных... |
|
Руководство по эксплуатации проверил /Архипов Бпо-4 (далее – блок) и содержит сведения, необходимые для его эффективного применения и обслуживания |
|
Руководство по эксплуатации проверил /Архипов Бро-5-gsm (далее – блок) и содержит сведения, необходимые для его эффективного применения и обслуживания |
 |
Руководство по эксплуатации проверил /Архипов Бро-5-gsm (далее – блок) и содержит сведения, необходимые для его эффективного применения и обслуживания |
|
Руководство по эксплуатации /Архипов Изготовитель гарантирует соответствие изделия требованиям конструкторской документации при соблюдении потребителем условий и правил... |
|
Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации серии стоматологических установок wod Данное руководство по эксплуатации ■ Храните руководство по эксплуатации в надежном месте и обращайтесь к нему в случае возникновения... |
|
Руководство проведением. Общее руководство подготовкой и проведением... «Ярославская городская федерация спортивного туризма», Ярославская городская общественная организация «Туристский клуб Ирбис». Непосредственное... |
|
Руководство по эксплуатации рамп. 271241. 059. 00. 000 Рэ Руководство по эксплуатации предназначено для изучения устройства и правил эксплуатации косилки мелиоративной навесной мк-3 (далее... |
|
Руководство по эксплуатации Настоящее руководство по эксплуатации... ... |
|
Руководство по эксплуатации югиш. 466451. 095-04РЭ Ук эдг, именуемого в дальнейшем устройство комплектное. Руководство по эксплуатации содержит описание и работу устройства комплектного,... |
|
Руководство по эксплуатации. Технический паспорт. Перед началом эксплуатации... Перед началом эксплуатации и инсталляции оборудования внимательно изучите данное руководство по эксплуатации. Сохраняйте руководство... |
|
Руководство по эксплуатации. Технический паспорт. Перед началом эксплуатации... Перед началом эксплуатации и инсталляции оборудования внимательно изучите данное руководство по эксплуатации. Сохраняйте руководство... |
|
Руководство по эксплуатации спнк. 425549. 002 Рэ Руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с принципами работы, правилами эксплуатации, хранения и транспортирования... |
|
Проверил Введение. Законодательная база в области пожарной безопасности. Основные положения |