Руководство пользователя super gl октябрь 2003 ( для версий анализатора 22 и выше) ООО «Лабовэй»

Скачать 391.72 Kb.

Название	Руководство пользователя super gl октябрь 2003 ( для версий анализатора 22 и выше) ООО «Лабовэй»
страница	13/13
Тип	Руководство пользователя

rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Руководство пользователя

1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13

8.3. Сообщения об ошибках

Сообщение на дисплее		Пояснение	Действия
Operating period of the sensor is expired. Exchange sensor!		Истёк срок службы сенсора	Установите новый сенсор
Срок хранения датчик истек. Сменить датчик!		Истёк срок хранения сенсора	Установите новый сенсор
Sensor used up Exchange sensor! Turn off device!		Сенсор выработал ресурс (измерено расчётное количество проб)	Установите новый сенсор
Запас сист. раствора долить! клавиша = канюли ОК		Ёмкость для системного раствора пуста	Долейте системный раствор или поставьте новую емкость с системным раствором (см раздел 7.5). При необходимости также опорожните или замените ёмкость для слива отработанного раствора. Нажмите на кнопку-переключатель.
Емкость отх. заполн. слив! клавиша = канюли ОК		Ёмкость для отработанного раствора переполнена	Опорожните ёмкость для слива отработанного раствора или замените ее на новую (см раздел 7.5). Проверьте и при необходимости долейте или замените ёмкость для системного раствора. Нажмите на кнопку-переключатель.
Temperature too high		Температура в помещении слишком высока или неисправен температурный датчик прибора	Если температура в помещении не превышает допустимую, то обратитесь в сервисный центр для замены температурного датчика.
Temperature too low		Температура в помещении слишком низка или неисправен температурный датчик прибора	Если температура в помещении не ниже допустимой, то обратитесь в сервисный центр для замены температурного датчика.
Side max right	Запаздывание измерительного сигнала на сенсоре		Возможные причины: дефектный сенсор, нестабильный поток системного раствора, нежелательные примеси в пробе, дефект электронной платы.
Side max left	Чересчур ранний измерительный сигнал на сенсоре		Возможные причины: дефектный сенсор, нестабильный поток системного раствора, нежелательные примеси в пробе, дефект электронной платы.

8.4. Ошибки при измерении

Определение глюкозы и лактата основано на принципе измерения силы тока через сенсор. Ток обусловлен окислительно-восстановительной реакцией глюкозы и лактата с иммобилизованным ферментом.

В анализаторе SUPER GL используются минимальные количества пробы. Важное значение для нормального функционирования прибора имеет трубка, соединяющая иглу для забора проб с сенсором, поэтому для замены используйте только «фирменную» трубку.

Проверить правильность работы жидкостной системы прибора можно визуально, наблюдая за пузырьком воздуха между заборной иглой и промывочной камерой. Пузырёк, образующийся перед пробой, должен остановиться перед сенсором и оставаться в этом положении, пока игла для забора пробы не вернётся в верхнюю позицию. Пузырёк после пробы должен на некоторое время остановиться перед сенсором.

Как и во всех системах, основанных на течении жидкости, свободное течение и отсутствие протечек в канале между канюлей для проб и насосом критичны для работы прибора.

Всегда помните, что входной шланг насоса работает на всасывание, создавая понижение давления в системе. Подтекание жидкости всегда свидетельствует о протечке, например, нарушении герметизации промывочной камеры, неплотно закреплённом шланге или неправильно установленной канюле.
Проверка свободного течения и отсутствия протечек:

Выключите прибор и снова включите его примерно через 2 секунды, чтобы убедиться, что насос работает. Проверьте вращение насоса. Откройте ёмкость для отработанного раствора и проверьте, что капли жидкости падают в неё с регулярными интервалами (примерно 1 – 2 капли в секунду). Если это так, то проверьте, что в жидкости, текущей через шланг к насосу, отсутствуют пузырьки воздуха. Если это условие выполнено, то жидкостная система функционирует правильно.

Если в ёмкость для отработанного раствора не падают капли жидкости, значит, в жидкостной системе образовалась протечка или засорение. В этом случае действуйте следующим образом:

Отсоедините шланг от всасывающего патрубка насоса и вставьте в шланг подходящий шприц (без иглы). Вытягивая жидкость шприцем, наблюдайте за шлангом между канюлей для проб и сенсором. Возможны три случая:

Поршень шприца легко движется, в шланге много воздушных пузырьков или один воздух. Это указывает на протечку в жидкостной системе. Простейший способ найти место протечки – посмотреть, откуда начинается струя воздушных пузырьков. Проверьте все соединения и, если необходимо, замените шланги и промывочную камеру.
Поршень шприца идёт тяжело, жидкость в шланге почти не движется. Это указывает на засорение жидкостной системы. Отсоедините шланг от промывочной камеры и вставьте его в шлангодержатель. Вывинтите винт канюли для проб и вытащите канюлю из промывочной камеры. Поставьте канюлю в стакан и прокачайте шприцем дистиллированную воду или системный раствор через шланг в направлении канюли. Жидкость должна выливаться из канюли. Если этого не происходит, нужно прочистить канюлю чистящей проволочкой или заменить её.
Поршень шприца идёт равномерно, но с сопротивлением, и жидкость внутри шланга течёт взад-вперёд. В этом случае проверьте таким же образом шланг с нагнетающей стороны насоса. Если результат тот же, нужно заменить головку насоса или шланги.

Эти простые способы позволяют устранить большинство неполадок в проточной системе. Ошибки измерения могут проявляться в виде следующих неполадок:

Разброс измеренных значений:

Может быть следствием неправильной подготовки проб. Проверьте, измерив несколько раз капсулу со стандартом. Разброс значений может появиться также из-за дефектного сенсора.

Нестабильные результаты калибровки, сильный дрейф:

Могут быть вызваны непостоянством температурного режима (например, при расположении прибора под прямыми лучами солнца).

Калибровка невозможна, калибровочные значения слишком низки:

Это может быть вызвано дефектом сенсора (потеря его чувствительности).

Частое появление ошибки «Margin maximum».

Технические характеристики

Продолжительность измерения пробы:

При измерении отдельной пробы 45 сек.

При измерении серии проб 45 сек.

Диапазон измерения:

Глюкоза 0,6 – 50 ммоль/л или 11 – 910 мг/дл

Лактат 0,5 – 30 ммоль/л или 4,5 – 270 мг/дл

Объём пробы: 10 или 20 мкл пробы, разведённой

500 или 1000 мкл гемолизата

Точность (по 24 пробам): Коэффициент вариации:

для глюкозы (при 216 мг/дл) < 1,5%

для лактата (при 90 мг/дл) < 2,5%

Максимальный срок хранения сенсора: 12 месяцев

Срок службы сенсора: 3 месяца

Интерфейсы:^*

Принтер Параллельный, Centronics

EDP V 24
Рабочая температура: + 15 °C – + 35 °C

Температура хранения (без сенсора): – 10 °C – + 50 °C

Температура хранения (с сенсором): + 5 °C – + 8 °C
Потребляемое напряжение: 12 В постоянного тока

Потребляемая мощность: Около 10 Вт

Применяемые батареи: 4 × 1,5 В, тип «Миньон» (R6P, AA, 316)
Класс прибора по MPG Германии Оборудование для диагностики in vitro

(Закон о медицинской продукции) : (согласно директиве 98/79/EG)
Габариты:

Ширина 300 мм

Высота 230 мм

Глубина 300 мм

Вес: Около 7 кг
Производитель оставляет за собой право изменить технические характеристики прибора без предварительного уведомления.

Каталожные позиции для заказа

Расходные материалы:

Наименование № по каталогу

Комплект «Глюкоза/лактат – 1000»: 0500 981 000

1000 капсул для проб, заполненных гемолизатом

1000 одноразовых разломных капилляров

2000 мл системного раствора

100 капсул для проб с калибратором

1 сенсор для глюкозы и лактата на 1000 измерений

Комплект «Глюкоза/лактат – 3000»: 0500 982 000

3000 капсул для проб, заполненных гемолизатом

3000 одноразовых разломных капилляров

6000 мл системного раствора

100 капсул для проб с калибратором

1 сенсор для глюкозы и лактата на 3000 измерений
Запасные части:

Наименование № по каталогу

Ёмкость для отработанного раствора 0500 000 030

Наклейки для штрих-кодов 0520 102 008 (VT)

Элемент питания (батарея) 0501 560 001 (VT)

Интерфейсный кабель для подключения принтера 0110 900 954

Головка насоса в сборе 0500 151 000 (VT)

Блок питания 0500 901 000

Уплотнительное кольцо 13 × 1,25 мм 0501 160 021 (VT)

Промывочная камера 0500 003 000

Канюля для проб A 0500 000 001

Ротор для проб 1 (для отдельных проб и контролей) 0500 100 000

Ротор для проб 2 (для серий проб) 0500 102 000

Шланг канюля / сенсор 0500 000 015 (VT)

Шланг сенсор / крышка 0500 000 016 (VT)

Шланг насос / ёмкость для отработанного раствора 0500 000 017 (VT)

Шланг канюля / насос 0500 000 020 (VT)
Все позиции с отметкой «VT» имеют ограниченный срок службы и не подпадают под действие гарантийных обязательств.

Производитель:

Dr. Müller Gerätebau GmbH

Burgker Str. 133, D–01705 Freital, Germany

Tel.: (+49)-351-645-042

Fax: (+49)-351-649-15-04
Представитель дистрибьютора:

ООО «Лабовэй»

193318, г.С-Петербург, ул. Ворошилова, д.2

Тел.: (812) 331-86-86, (812) 325-95-03

e-mail: [email protected]

Интернет: www.laboway.ru

* В зависимости от модификации прибора

ООО «Лабовэй» г. С-Петербург office@laboway.ru Интернет: www.laboway.ru

1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Похожие:

	"Об утверждении разрядов оплаты труда и тарифно-квалификационных... На в региональном выпуске "Финансовой газеты", октябрь 2003 г., N 40, а также в приложении к газете "Учет. Налоги. Право" "Официальные...		Руководство пользователя Свойства Флэш-драйв SanDisk Cruzer Edge полностью совместим с Windows Vista, Windows xp (SP1 и выше) и Windows 2000 (SP3 и выше), а также...
	Руководство пользователя Свойства Флэш-драйв Kingston DataTraveler 101 G2 полностью совместим с Windows 7, Windows Vista, Windows xp (SP1 и выше) и Windows 2000 (SP3...		Цифровой Шумометр Модель gm 1357 Руководство Пользователя Версия: gm1357-en-00 общее описание Маркированные выходы по постоянному (DC) и переменному (AC) току для анализатора частот, записи уровня звука, бпф-анализатора (fft),...
	Руководство пользователя Умная жизнь с тобой и для тебя Операционная система Android: Смартфон с системой Android 3 или выше, приложением WeChat 0 или выше, с поддержкой Bluetooth 0		Руководство по обновлению версий Системы содержание Данный документ является подробным справочным пособием, описывающим обновление версий продуктов Terrasoft. В документе собрана вся...
	Руководство пользователя Модель с максимальным разрешением видеозаписи super fulhd 2304х1296 оснащена встроенным модулем gps, камерой 5 Мп с углом обзора...		«Инструкция по настройке рабочего места пользователя для входа в... Для работы в системе пользователь должен использовать Интернет-браузер Internet Explorer версии 7 и выше, Mozilla Firefox версии...
	Инструкция для взаимодействия пользователя с Федеральной информационной... Для взаимодействия пользователя с Федеральной информационной системой «Запись на прием к врачу в электронном виде» (далее Системой)...		Руководство пользователя Москва 2008 Руководство пользователя «Автоматизированная... Ооо "ФинПромМаркет-xxi" (далее – Правообладатель) и Вами – конечным пользователем продукта (далее – Пользователь). Соглашение определяет...
	Руководство пользователя Мы гордимся тем, что предлагаем нашему потребителю новейшую и высококачественную продукцию для караоке. Перед эксплуатацией устройства,...		Акционерное общество «Тамбовский завод «Октябрь» (ао «тз «Октябрь»),...
	Акционерное общество «Тамбовский завод «Октябрь» (ао «тз «Октябрь»),...		Руководство пользователя. Часть II. Эксплуатация. 2003 г. Содержание... Данный документ является руководством пользователя по арм тк. В нём описано применение пользовательского интерфейса и выполнение...
	Руководство пользователя Беспроводная микрофонная система vhf-диапазона Ritmix rwm-220 Перед использованием внимательно прочитайте руководство пользователя, убедитесь в том, что вы знаете, как использовать систему правильно....		15 руководство пользователя Просим уделить время для внимательного изучения инструкций в настоящем Руководстве пользователя. Это поможет вам надлежащим образом...

Руководство, инструкция по применению